Előző
 |
Kempelen Farkas Felsőoktatási Digitális Tankönyvtár |
A Kempelen Farkas Felsőoktatási Digitális Tankönyvtár/vagy más megjelenítő által közvetített digitális tartalmat a felhasználó a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. 33. paragrafus (4) bekezdésében meghatározott oktatási, illetve tudományos kutatási célra használhatja fel. A felhasználó a digitális tartalmat képernyőn megjelenítheti, letöltheti, arról elektronikus adathordozóra vagy papíralapon másolatot készíthet, adatrögzítő rendszerében tárolhatja. A Kempelen Farkas Felsőoktatási Digitális Tankönyvtár/vagy más megjelenítő weblapján található digitális tartalmak üzletszerû felhasználása tilos, valamint kizárt a digitális tartalom módosítása és átdolgozása, illetve az ilyen módon keletkezett származékos anyag további felhasználása.
ÉLETKORÁRÓL[6]
Íme az év, a tizenhatodik, amióta születtem,
persze ha nem rosszul mondta fiának anyám.
Augusztus végénél három nappal előbb, ha
pirkad az ég, itt lesz már a tizenhetedik.
(Csorba Győző fordítása)
[6] 6
3–4 Az önéletrajzi ihletésű versike szerint Janus születésnapja augusztus 29-re esik, azaz a vers még 1450. aug. 29. előtt keletkezett. Másutt említett születési adataiból tudjuk, hogy 1434-ben született, így a 17. életéve természetesen 1450. aug. 29. után kezdődött.